AC/DC Wiki
Advertisement

Ruff Stuff – ósmy utwór z albumu Blow Up Your Video. Jego długość wynosi 4 minuty i 30 sekund.

Tekst[]

I like 'em big and I like 'em small
And if I had to take the oath I would take them all
Give me that ruff stuff
(It's what I want)

She's a saint, she's a sinner
She's a rave, rave, rave
She's a woman, she's a winner
In every way, way, way
She don't want love
Nor cabaret that's out
She like to play around
That suits me fine
I like it better when she read my mind
You know, don't want a woman with a ball and chain
Don't want to play that game

Just give me that ruff stuff
I want ruff stuff
Baby give me ruff stuff
You don't want ruff stuff?
Don't want your face around here

Make you shake, make you shiver
Make you pray, pray, pray
Gonna make you quake, make you quiver
And turn you grey, grey, grey
I don't need brakes
They slow me down too much
They keep me out of touch
They lock me in
I like it better when I pull the pin
You know, don't want a woman with a ball and chain
Don't want to play that game

I like them big and I like them small
And if they asked me to take an oath, I would have to take them all
Give me that ruff stuff
I want ruff stuff
Baby give me ruff stuff
Baby wanna ruff stuff
Ruff Stuff Baby
Baby give me ruff stuff
Takin' all the ruff stuff
(I want that)

Don't want your face round here
Don't want your face round here
I don't want your face round my backyard any more


Tłumaczenie[]

Lubię je duże i lubię małe
I gdybym złożył przysięge mógłbym mieć je wszystkie
Daj mi tę krezę
(To jest to czego chcę)

Ona jest święta, ona jest grzeszna
Ona jest ubawem, ubawem, ubawem
Ona jest kobietą, ona jest zwycięzcą
W każdy sposób, sposób, sposób
Ona nie chce mnie kochać
Ani kwitnąć
Ona lubi się bawić
I to mi w zupełności wystarcza
Wolę gdy czyta w moich myślach
Wiesz, nie chcę kobiety z kulą na łańcuchu
Nie chcę grać w tą grę

Po prostu daj mi tą krezę
Chcę krezy
Kochanie daj mi krezę
Nie chcesz krezy?
Nie chcę tutaj twojej twarzy

Sprawiam, że się trzęsiesz, sprawiam, że drżysz
Sprawiam, że się modlisz, modlisz, modlisz
Sprawię, że się zatrzęsiesz, sprawię, że zadrżysz
I przemienię cię w szarość, szarość, szarość
Nie potrzebuję hamulców
One mnie zbyt mocno zwalniają
Trzymają mnie z dala od dotyku
Zamykają mnie
Wolę wyciągać szpilkę
Wiesz, nie chcę kobiety z kulą na łańcuchu
Nie chcę grać w tą grę

Lubię je duże i lubię małe
I gdyby poprosiły mnie, żebym złożył przysięgę, mógłbym mieć je wszystkie
Daj mi tą krezę
Chcę krezy
Kochanie daj mi krezę
Kochanie chcę krezy
Koreza kochanie
Kochanie daj mi krezę
Mówiąc o krezie
(Chcę jej)

Nie chcę tutaj twojej twarzy
Nie chcę tutaj twojej twarzy
Nigdy więcej nie chcę twojej twarzy na moim podwórku


Oryginalni wykonawcy[]

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Brian Johnson Angus Young Cliff Williams Malcolm Young Simon Wright
Advertisement