FANDOM


Nervous Shakedown – czwarty utwór z albumu studyjnego Flick of the Switch (1983). Jego długość wynosi cztery minuty i dwadzieścia siedem sekund. Nervous Shakedown to także singel z 1983 roku.

Wideo Edytuj

AC DC - Nervous Shakedown04:28

AC DC - Nervous Shakedown

Tekst Edytuj

"Freeze", said the man cruisin' the beat
"You get your hands up and spread your feet"
"Don't you move an inch", I heard him say
"Or you'll be doin' time 'til the judgement day"
And he said "Don't tell me no lies, give me alibise
'Cause if you cross my path, you'll be doin' life"

It's a dirty lie

It's a shakedown
And it's a nervous shakedown
A nervous shakedown
Another nervous shakedown
It's a shakedown
And it's a nervous shakedown
We got a shakedown
Another nervous shakedwon

It's more like a set - up

"Take a dime", said the man, "you can make one call
You get a one - way ticket to the County Hall"
Well, the judge looked high and I looked low
And when he smiled at me it was a one - man -show
He said "Two to five, the jury dicides
Double parole if you survive
It's a dirty life


It's a shakedown
And it's a nervous shakedown
A nervous shakedown
Another nervous shakedown
It's a shakedown
And it's a nervous shakedown
We got a shakedown
Another nervous shakedwon


Tłumaczenie Edytuj

"Stój", powiedział policjant na patrolu
"Ręce do góry i rozłóż stopy"
"Nie waż się ruszyć o cal", słyszałem jak mówił
"Albo będziesz odsiadywać wyrok aż do dnia sądu"
I powiedział "Nie okłamuj mnie, daj mi alibi
Bo jeśli wejdziesz mi w drogę, będziesz odsiadywać dożywocie"
To brudne kłamstwo.

To jest wymuszenie
I to nerwowe wymuszenie
Nerwowy wymuszenie
Kolejne wymuszenie
To jest wymuszenie
I to nerwowe wymuszenie
Mamy wymuszenie
Kolejne nerwowe wymuszenie

(To wszystko jest ustawione)

"Weź dziesięciocentówkę" powiedział mężczyzna "możesz wykonać jeden telefon
Masz bilet w jedną stronę do County Hall"
Cóż, sędzia lustrował mnie wzrokiem
A gdy się uśmiechnął do mnie to byłą sztuka jednego aktora
Powiedział "Dwa do pięciu, przysięgli zadecydują
Podwójne zwolnienie warunkowe jeśli przetrwasz"
To brudne kłamstwo

Tym razem prawo cię zakratkuje
I wyrzuci klucze

Wyduś z siebie pieniądze, wyduś z siebie pieniądze
To jest nerwowe wymuszenie
Cóż, to wymuszenie
Kolejne nerwowe wymuszenie
Wyduś z siebie pieniądze, wyduś z siebie pieniądze
To jest nerwowe wymuszenie
To wymuszenie

To wymuszenie na tobie, tak


Oryginalni wykonawcy Edytuj

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Brian Johnson Angus Young Cliff Williams Malcolm Young Simon Wright

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki