AC/DC Wiki
Advertisement

Hells Bells – pierwszy utwór z płyty Back in Black, którego długość wynosi około pięć minut i dwanaście sekund. Jest jednym z najbardziej znanych hitów zespołu.

Przed wykonaniem tego utworu na koncertach, wokalista Brian Johnson wskakuje na wielki dzwon, który zaczyna bić, po czym rozpoczyna się muzyka.

Wideo[]


Tekst[]

I'm a rolling thunder, a pouring rain,
I'm comin' on like a hurricane,
My lightning's flashing across the sky,
You're only young, but you're gonna die!

I won't take no prisoners, won't spare no lives,
Nobody's putting up a fight.
I got my bell, I'm gonna take you to hell,
I'm gonna get you, Satan get you!

Hell's Bells
Yeah, Hell's Bells
You got me ringing Hell's Bells
My temperature's high, Hell's Bells

I'll give you black sensations up and down your spine,
If you're into evil you're a friend of mine.
See my white light flashing as I split the night,
'Cause if God's on the left,
Then I'm stickin' to the right!

I won't take no prisoners, won't spare no lives,
Nobody's puttin' up a fight
I got my bell, I'm gonna take you to hell
I'm gonna get you, Satan get you!

Hell's Bells, Satan's comin' to you
Hell's Bells, he's ringing them now
Hell's Bells, the temperature's high
Hell's Bells, across the sky
Hell's Bells, they're takin' you down
Hell's Bells, they're draggin' you around
Hell's Bells, gonna split the night
Hell's Bells, there's no way to fight, yeah

Ow, ow, ow, ow

Hell's Bells


Tłumaczenie[]

Jestem dudniącym grzmotem, ulewnym deszczem,
Nadchodzę niczym huragan,
Moje błyskawice rozświetlają niebo,
Jesteś jeszcze młody, ale i tak umrzesz!

Nie wezmę żadnych jeńców, nikogo nie oszczędzę,
Nikt nie podejmie walki,
Mam swój dzwon, zabiorę Cię do piekła,
Dorwę cię, Szatan cię dorwie!

Piekielne Dzwony
Yeah, Piekielne Dzwony
Sprawiasz, że dzwonię Piekielnymi Dzwonami
Moja temperatura jest wysoka, Piekielne Dzwony

Dam ci mroczne wrażenia, odczujesz je w kręgosłupie,
Jeśli lubisz zło, jesteś moim przyjacielem,
Spójrz na jasne błyskawice jak przecinam nimi noc,
Bo jeśli Bóg jest po lewej,
To ja trzymam się prawej!

Nie wezmę żadnych jeńców, nikogo nie oszczędzę,
Nikt nie przetrwa walki,
Mam swój dzwon, zabiorę cię do piekła,
Dorwę cię, Szatan cię dorwie!

Piekielne Dzwony
Yeah, Piekielne Dzwony
Sprawiasz, że dzwonię Piekielnymi Dzwonami
Moja temperatura jest wysoka, Piekielne Dzwony

Piekielne Dzwony, Szatan idzie po ciebie
Piekielne Dzwony, zaczyna nimi dzwonić
Piekielne Dzwony, temperatura jest wysoka
Piekielne Dzwony, przez niebo
Piekielne Dzwony, zabiorą cię na dno
Piekielne Dzwony, zawloką cię tam
Piekielne Dzwony, rozdzielą noc
Piekielne Dzwony, walka nie ma sensu, yeah

Ow, ow, ow, ow

Piekielne Dzwony


Oryginalni wykonawcy[]

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Brian Johnson Angus Young Cliff Williams Malcolm Young Phil Rudd
Advertisement