FANDOM


For Those About to Rock (We Salute You) – pierwszy utwór z płyty For Those About to Rock We Salute You (1981), a także singel z 1982.

Wideo Edytuj

AC DC - For Those About To Rock (We Salute You)06:19

AC DC - For Those About To Rock (We Salute You)

Tekst Edytuj

Ohhhh yeah yeah
Woooo
oh oh

We roll tonight (We're on tonight)
To the guitar bite
Yeah, yeah, oh

Stand up and be counted
For what you are about to receive
We are the dealers
We'll give you everything you need
Hail hail to the good times
'Cause rock has got the right of way
We ain't no legend, ain't no cause
We're just livin' for today

For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you

We rock at dawn on the front line
Like a bolt right out of the blue
The sky's alight with the guitar bite
Heads will roll and rock tonight

For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
Yes we do
For those about to rock, we salute you

Oooh, salute!
Oooh, ooooh yeah

We're just a battery for hire with a guitar fire
Ready and aimed at you
Pick up your balls and load up your cannon
For a twenty-one gun salute

For those about to rock - fire
We salute you
For those about to rock, we salute you
Those about to rock - fire
We salute you
Fire
We salute you
We salute you
Come on, whooa
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you

Shoot, shoot
Shoot, shoot

For those of you, for those who take
Yeah
(Ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you.)

We salute you
We salute you
We salute you

Fire!


Tłumaczenie Edytuj

Rozkręcimy dziś wieczór
Gitar szał
O tak, tak

Powstań i się zastanów,
Dlaczego dostajesz to właśnie ty
Jesteśmy dilerami
Damy ci wszystko, czego tylko zapragniesz
Przywitaj, przywitaj dobre czasy
Ponieważ rock dostał zielone światło
Nie brakuje nam legendy, nie brakuje nam powodu
Po prostu żyjemy dzisiejszym dniem

Tym, którzy słuchają rocka, salutujemy!
Tym, którzy słuchają rocka, salutujemy!

Nasz rock aż po świt na linii frontu
Niczym prawdziwy piorun prosto z niebios
Rozświetlamy niebo odgłosami naszych gitar
Głowy będą kręcić się i bujać dzisiejszego wieczora

Tym, którzy słuchają rocka, salutujemy!
Tym, którzy słuchają rocka, salutujemy!
Tym, którzy słuchają rocka, salutujemy!
Tak. my to robimy
Tym, którzy słuchają rocka, salutujemy!

Och, salutuj
Och, o tak!

Jesteśmy tylko armatą do wynajęcia pełną gitarowego ognia
Nasza artyleria jest gotowa i wycelowana na was
Podnieście swoje kule i załadujcie waszą armatę
By oddać salut z dwudziestu jeden dział

Tym, którzy słuchają rocka - ognia!
Pozdrawiamy was
Ci którzy wyznają rocka, pozdrawiają was
Wyznawcy rocka - ognia!
Salutujemy wam!
Ognia
Salutujemy wam
Salutujemy wam
Tym, którzy słuchają rocka, salutujemy!

Salwa, Salwa
Salwa, Salwa

Tym z Was, którzy, tym którzy..
O tak!
(Nie jesteśmy zmęczeni, nie chcemy robić przerwy, salutujemy wam)

Salutujemy wam
Salutujemy wam
Salutujemy wam

Ognia!
 


Oryginalni wykonawcy Edytuj

Wokalista Gitarzysta prowadzący Gitarzysta basowy Gitarzysta rytmiczny Perkusista
Brian Johnson Angus Young Cliff Williams Malcolm Young Phil Rudd

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki